Note du président du Club Alouette

Bonjour à tous

Compte-tenu de la situation actuelle reliée à la Covid-19, toutes les activités du club Alouette sont annulées pour la saison se terminant le 31 mars 2021. Nous espérons un retour normal à nos activités à l’automne 2021.Nous vous encourageons fortement à suivre les consignes des autorités afin que l’on se retrouve tous en santé la saison prochaine.
Au nom des membres du conseil d’administration du Club Alouette, nous vous souhaitons, un très bel hiver.

Prenez soin de vous et au plaisir de vous revoir bientôt,

Denis Légaré
Président du club Alouette

Note from the president of Club Alouette

Good morning all

Given the current the situation related to Covid-19, all Club Alouette activities are cancelled for the season ending March 31, 2021. We hope for a normal return to our activities in the fall of 2021.
We strongly encourage you to follow the authorities' instructions so that we can have a healthy return next season.
On behalf of the members of the Club Alouette's board of directors, we wish you, a great winter.

Take care of yourself and we look forward to seeing you soon,

Denis Légaré
Club Alouette President